A statistical question expects varied answers that can be collected as data.
Una pregunta estadística espera respuestas variadas que se pueden recopilar como datos.
Comprender las preguntas estadísticas
I can tell the difference between a statistical question and a non-statistical question.
Speaking and writing goal: I can explain my reasoning using the words statistical question, data, variability, and survey.
Tonight we learn to tell the difference between a statistical question and a question with just one fixed answer.
A statistical question is answered by collecting data and expects variation across people, objects, or repeated observations. For example, the travel time for the same bus can vary from day to day.
Esta noche aprendemos a notar la diferencia entre una pregunta estadística y una pregunta con una sola respuesta fija.
Una pregunta estadística se responde recopilando datos y espera variación entre personas, objetos u observaciones repetidas. Por ejemplo, el tiempo de viaje del mismo autobús puede variar de un día a otro.
Real example: "How many points did our top player score last night?" There is one player and one game, so there is one fixed answer, like 18 points.
Ejemplo real: "¿Cuántos puntos anotó nuestro mejor jugador anoche?" Hay un jugador y un juego, así que hay una sola respuesta fija, como 18 puntos.
One answer, no variety. So this is NOT a statistical question.
Una respuesta, sin variedad. Así que esta NO es una pregunta estadística.
Now a new question: "How many points does each player score per game?" The answers vary: 8, 12, 12, 15, 18, 20, 22.
Ahora una pregunta nueva: "¿Cuántos puntos anota cada jugador por juego?" Las respuestas varían: 8, 12, 12, 15, 18, 20, 22.
Watch for: A statistical question expects variability in the data, including repeated observations of the same person or object.
Preste atención: Una pregunta estadística espera variabilidad en los datos, incluso en observaciones repetidas de la misma persona u objeto.
A statistical question expects varied answers that can be collected as data.
Una pregunta estadística espera respuestas variadas que se pueden recopilar como datos.
A question answered with data that are expected to vary.
Una pregunta que se responde con datos que se espera que varíen.
A question that does not anticipate variability in the data used to answer it. It may ask for one fact or measurement.
Una pregunta que no anticipa variabilidad en los datos usados para responderla. Puede pedir un solo dato o una medición.
Facts and numbers you collect, like answers to a survey.
Datos y números que recoges, como respuestas a una encuesta.
How spread out the numbers are.
Qué tan separados están los números.
Collecting facts by asking people questions.
Recoger datos haciendo preguntas a las personas.
Imagine you are helping a coach figure out which questions are worth collecting data for.
Imaginen que ayudan a un entrenador a decidir qué preguntas valen la pena para recoger datos.
Let your child explain first, then open a hint. / Deje que su estudiante explique primero y después abra una pista.