Touch and changeToca y cambia
Move, type, tap, or drag in the model. Watch what changes.Mueve, escribe, toca o arrastra en el modelo. Observa qué cambia.
Unit 10 · MPP.3
Math is Everywhere · Lesson 10-1
English: Use the pictures and short steps. Ask questions; let your student do the thinking. Español: Usen los dibujos y los pasos cortos. Hagan preguntas; dejen que su estudiante piense.
Tonight we look for math outside of school — in jobs like being a chef, in hobbies like gardening, and around our own house.
Esta noche buscamos matemáticas fuera de la escuela: en trabajos como ser chef, en pasatiempos como la jardinería y en nuestra propia casa.
Follow the picture pathSigan la ruta visual
Real example: a chef plans a menu and must know how much food to order for the day.
Ejemplo real: un chef planea un menú y debe saber cuánta comida pedir para el día.
The chef sets a portion size — say 6 ounces of rice per plate — and expects 50 plates.
El chef fija el tamaño de la porción —digamos 6 onzas de arroz por plato— y espera 50 platos.
Multiply to find the order: 6 × 50 = 300 ounces of rice.
Multiplica para hallar el pedido: 6 × 50 = 300 onzas de arroz.
Convert to a shopping amount: 300 ÷ 16 = about 19 pounds.
Convierte a una cantidad de compra: 300 ÷ 16 = unas 19 libras.
That is counting, measuring, multiplying, and converting — all before cooking.
Eso es contar, medir, multiplicar y convertir, todo antes de cocinar.
Listen for "inventory" (inventario) — counting what you have on hand.
Escucha "inventario": contar lo que se tiene disponible.
Point out math you use at home: doubling a recipe, measuring a room, comparing prices.
Señalen las matemáticas que usan en casa: duplicar una receta, medir un cuarto, comparar precios.
Tell your student about math in YOUR work or hobby. That story is part of tonight's assignment.
Cuéntenle a su estudiante sobre las matemáticas en SU trabajo o pasatiempo. Esa historia es parte de la tarea.
Use the same interactive model from the lesson. Change it, notice the pattern, and explain what the model shows.Usa el mismo modelo interactivo de la lección. Cámbialo, observa el patrón y explica lo que muestra.
Move, type, tap, or drag in the model. Watch what changes.Mueve, escribe, toca o arrastra en el modelo. Observa qué cambia.
Record one equation, value, or relationship you can see.Escribe una ecuación, un valor o una relación que puedas ver.
I notice ___ changes when ___ changes. This shows ___.Noto que ___ cambia cuando ___ cambia. Esto muestra ___.
Mathematical Modeling in Careers & Daily Life. 1. Frame real-world problems mathematically using rates, percentages, and geometry. 2. Collect and analyze data to optimize decisions and resource allocation. 3. Communicate quantitative findings clearly with equations and visual models
A quick, no-timer review game for tonight's lesson — sort, match, and choose. A wrong answer just gives a hint and lets your student try again. Un juego de repaso sin reloj para la lección de hoy — clasificar, emparejar y elegir. Si se equivocan, reciben una pista y pueden intentar de nuevo.
↗ Play full screen ↗ Jugar en pantalla completa
Tap a card to flip. Use these words when you talk about the math together. Toquen una tarjeta para voltearla. Usen estas palabras cuando hablen de la matemática juntos.
profesión
A job someone is trained to do, like chef, nurse, or carpenter.
Un trabajo para el que alguien se ha preparado, como chef, enfermero o carpintero.
📌 A chef prices a menu; a nurse measures a dose; a carpenter cuts to length.
inventario
The supply of items a business keeps on hand, tracked by counting.
Las existencias que un negocio tiene disponibles, controladas contándolas.
📌 The kitchen counts 40 lb of flour and 12 dozen eggs on hand.
porción
The measured amount of food served to one person.
La cantidad medida de comida que se sirve a una persona.
📌 Each bowl of soup uses 2 cups of broth — one person's serving.
área
The amount of flat space a surface covers, measured in square units.
La cantidad de espacio plano que cubre una superficie, medida en unidades cuadradas.
📌 A 4 ft by 2 ft planter covers 8 square feet of ground.
volumen
The amount of space something fills, measured in cubic units.
La cantidad de espacio que algo ocupa, medida en unidades cúbicas.
📌 4 ft × 2 ft × 1 ft of soil = 8 cubic feet.
Plan a meal for your family as if you were the chef.
Planeen una comida para su familia como si fueran el chef.
Work side by side. You ask questions; your student does the thinking. Trabajen juntos. Tú haces preguntas; tu estudiante piensa.
Choose a portion size per person.
Elijan el tamaño de la porción por persona.
Multiply by the number of people.
Multipliquen por la cantidad de personas.
Ask: what else would a chef have to calculate?
Pregunten: ¿qué más tendría que calcular un chef?
Do these together. Start at ★ and climb to ★★★ when ready. Háganlos juntos. Empiecen en ★ y suban a ★★★ cuando estén listos.
A planter is 4 feet long and 2 feet wide. What is its area?
A. 8 square feet
That same planter is 4 feet long, 2 feet wide, and needs soil 1 foot deep. How much soil does the gardener need?
A. 8 cubic feet
One person saves 8 gallons of water a day by turning the water on only to rinse. How much water does that person save in a year (365 days)?
A. 2,920 gallons
If each person in a house saves 2,920 gallons a year, how much does a household of 3 people save in a year?
A. 8,760 gallons
Each person saves 2,920 gallons a year. Which correctly compares households of 3, 4, 5, and 8 people?
A. 8,760 · 11,680 · 14,600 · 23,360 gallons
⏱️ Plan on about 15–20 minutes for the 6 problems below. The extra practice at the bottom is optional. ⏱️ Calculen unos 15–20 minutos para los 6 problemas de abajo. La práctica extra al final es opcional.
A few problems to practice together. Each one has a step-by-step guide, a picture to draw on, and a space to show your work. Use Check This Problem for instant feedback — no need to finish everything at once. Unos problemas para practicar juntos. Cada uno tiene una guía paso a paso, un dibujo para trabajar y un espacio para mostrar el trabajo. Usen Revisar esta pregunta para retroalimentación al instante — no tienen que terminar todo de una vez.
Easier problems to practice the idea. Do these first together. Problemas más fáciles para practicar la idea. Hagan estos primero juntos.
Which statement matches this lesson's big idea?¿Cuál enunciado coincide con la gran idea de esta lección?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
Sort each gardening question: does it need area or volume?Clasifica cada pregunta de jardinería: ¿necesita área o volumen?
👪 On a phone, use Move to. On a computer, drag cards or tap a card then tap a column.👪 En el teléfono usen Mover a. En la computadora arrastren o toquen tarjeta y columna.
💡 Covering flat ground is area; filling a container is volume.Cubrir terreno plano es área; llenar un recipiente es volumen.
💡 The planter's 4 × 2 base covers 8 square feet; add the 1-foot depth and the soil is 8 cubic feet.La base de 4 × 2 del cantero son 8 pies cuadrados; con 1 pie de profundidad, la tierra son 8 pies cúbicos.
Which of these is NOT one of the ways chefs use math when planning menus?¿Cuál de estas NO es una de las maneras en que los chefs usan matemáticas al planear menús?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
Try these once the warm-up feels easy. It's okay to use the steps and pictures. Intenten estos cuando el calentamiento sea fácil. Está bien usar los pasos y los dibujos.
Match each person to the math their real-world task uses.Empareja a cada persona con las matemáticas que usa su tarea del mundo real.
👪 Say each term out loud, then talk through which match makes sense before choosing.👪 Digan cada término en voz alta y hablen de cuál pareja tiene sentido antes de elegir.
Alguien dice: 'Las matemáticas son solo una materia escolar. Nunca las usaré fuera de clase.' Usando al chef, al jardinero o el problema del agua, escribe qué le responderías.
👪 A complete sentence with math vocabulary is the goal — not a perfect paragraph.👪 Una oración completa con vocabulario matemático es la meta — no un párrafo perfecto.
A gardener's planter has an area of 8 square feet, and each plant needs 2 square feet of space to grow. How many plants fit in the planter?La jardinera de un jardinero tiene un área de 8 pies cuadrados, y cada planta necesita 2 pies cuadrados de espacio para crecer. ¿Cuántas plantas caben en la jardinera?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
Optional. Only if your student wants more — these are bonus problems. Opcional. Solo si tu estudiante quiere más — son problemas adicionales.
A planter is 4 feet long and 2 feet wide. What is its area?Una jardinera mide 4 pies de largo y 2 pies de ancho. ¿Cuál es su área?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
Nombra una manera en que usaste matemáticas en tu casa esta semana.
👪 A complete sentence with math vocabulary is the goal — not a perfect paragraph.👪 Una oración completa con vocabulario matemático es la meta — no un párrafo perfecto.
That same planter is 4 feet long, 2 feet wide, and needs soil 1 foot deep. How much soil does the gardener need?Esa misma jardinera mide 4 pies de largo, 2 pies de ancho y necesita tierra de 1 pie de profundidad. ¿Cuánta tierra necesita el jardinero?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
Leaving the water running while brushing wastes an average of 4 gallons per brushing. You brush twice a day. How much water can one person save per day by only turning the water on to rinse?Dejar el agua corriendo mientras te cepillas desperdicia en promedio 4 galones por cepillado. Te cepillas dos veces al día. ¿Cuánta agua puede ahorrar una persona al día si abre la llave solo para enjuagar?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
Nombra una tarea que hace un chef que use matemáticas, y di qué matemáticas hay dentro de ella.
👪 A complete sentence with math vocabulary is the goal — not a perfect paragraph.👪 Una oración completa con vocabulario matemático es la meta — no un párrafo perfecto.
One person saves 8 gallons of water a day by turning the water on only to rinse. How much water does that person save in a year (365 days)?Una persona ahorra 8 galones de agua al día al abrir la llave solo para enjuagar. ¿Cuánta agua ahorra esa persona en un año (365 días)?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
If each person in a house saves 2,920 gallons a year, how much does a household of 3 people save in a year?Si cada persona de una casa ahorra 2,920 galones al año, ¿cuánto ahorra en un año un hogar de 3 personas?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
A household of 5 saves 2,920 gallons per person per year. A household of 4 does the same. How much MORE does the household of 5 save than the household of 4?Un hogar de 5 personas ahorra 2,920 galones por persona al año. Un hogar de 4 hace lo mismo. ¿Cuánto MÁS ahorra el hogar de 5 que el de 4?
👪 Read the question together, then let your student pick an answer before you discuss why.👪 Lean la pregunta juntos; dejen que su estudiante elija antes de hablar del porqué.
A digital scratch pad to draw models, line up decimals, and show your work. It opens in a new tab so you keep your place on this homework. Una pizarra digital para dibujar modelos, alinear decimales y mostrar el trabajo. Se abre en una pestaña nueva para no perder tu lugar en esta tarea.
🧮 Open the Math Workbench ↗ 🧮 Abrir la Pizarra de matemáticas ↗
Where did you see numbers being used today?
¿Dónde viste que se usaran números hoy?
How much is needed for one person?
¿Cuánto se necesita para una persona?
What job uses the math we did this year?
¿Qué trabajo usa las matemáticas que hicimos este año?
You will never use this in real life.
Nunca vas a usar esto en la vida real.
Only engineers need math.
Solo los ingenieros necesitan matemáticas.
Just write anything down.
Solo escribe cualquier cosa.
These links go to specific videos and lessons about tonight's topic — not general math pages. Estos enlaces van a videos y lecciones específicas sobre el tema de hoy — no páginas generales.
Reinforce tonight's topic with a quick family game. You ask; your student decides! Refuercen el tema de hoy con un juego rápido en familia. ¡Ustedes preguntan; su estudiante decide!
🎮 Play together! Use tonight's vocabulary words as you play! 🎮 ¡Jueguen juntos! ¡Usen las palabras del vocabulario de hoy mientras juegan!
High five! Whether every answer was perfect or not, you showed up for your student tonight. That matters.
¡Chócalas! No importa si cada respuesta fue perfecta — estuviste con tu estudiante esta noche. Eso importa.
Answers save automatically on this device. Tap Check This Problem anytime. Las respuestas se guardan solas en este dispositivo. Toquen Revisar esta pregunta cuando quieran.
Signed on:Firmado el:
Note to teacher / Nota para el maestro:
This certifies that the homework for was completed and reviewed collaboratively.
Parent/Guardian Signature
Date